〈from Tomodachi-Collection New life〉

I think the time pass very early.
↑時がすぎるのは早いです。

In real world, the cherry blossoms were almost over.
↑現実の世界では桜はほぼ終わりました。

The cherry blossoms of this year were fall very early.
↑今年の桜は早すぎますね。

But cherry blossoms are still in full bloom in Tomodachi-Collection New life.
↑でもトモダチコレクションの世界ではまだ桜が満開です。
 
HNI_0074

Cherry blossoms of night is beautiful too.
↑夜桜もきれいです。

Alice and Wakamurasaki are playing soap bubbles under the cherry tree.
↑アリスと若紫が桜の木の下でシャボン玉遊びをしています。


HNI_0076

Nene said to me. "Why am I sleepy in spring?"
↑ねねが言いました。「春ってどうしてこんなに眠いのでしょうか」

I think so too. And me too.
↑本当ですね。


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ
にほんブログ村